Uttal

  • Uttal
  • Swedish:
    • IPA: /ɡoː/
ÖversättningKontextUttal
Verb
1.walktalspråk, lag
  • Uttal
  • UttalUK
  • UttalUS
2.go
  • UttalUK
  • UttalUS
3.stroll
  • UttalUS
4.run
  • Uttal
  • UttalUS
5.leave
  • UttalUK
  • UttalUS
6.pass away
7.take
  • UttalUK
  • UttalUS
8.exit
  • Uttal
  • Uttal
  • UttalUS
  • UttalUK
9.depart
  • UttalUS
10.be given or allotted
11.slip by
12.fare
  • UttalUS
13.extend between two points
14.schlep
15.lead to
16.pass
  • UttalUS
17.elapse
18.start
  • UttalUS
  • UttalUK
19.resort to
20.change from one value to another
21.be spent
22.be sold
23.fit or be compatible
24.attend
  • UttalUS
25.circulate
  • UttalUS
26.stop functioning
27.cease flowing
28.proceed
  • UttalUS
29.work out
30.behave as anticipated
31.work
  • UttalUK
  • UttalUS
32.be played
33.be allowedtalspråk
34.be doing

Definitioner

Verb

  1. röra sig framåt genom att växelvis sätta ena foten framför den andra på ett fast underlag
  2. att förflytta sig framåt och bort från något: gå iväg, gå hem; lämna
  3. ha som resrutt; färdas till
  4. löpa, rinna; ha en utsträckning mellan två givna punkter i rum eller tid
  5. leda till, ha som andra ändpunkt
  6. (om maskiner och liknande) vara i tillstånd av fortlöpande funktion; vara igång
  7. vara möjlig
  8. vara tillåten
  9. i fråga eller påståenden om vad som hände eller liknande
  10. gå sönder, sluta fungera
  11. spridas i en grupp
  12. ändra sig
  13. spenderas
  14. säljas, hyras ut
  15. hela tiden vara i ett tillstånd
  16. ges, bli tilldelad
  17. bli spelat
  18. , avlida
  19. utlösning eller orgasm

Exempel

  • på dans
    • go to a dance
  • hem!
    • Go home!
  • Klara, färdiga, !
    • Get ready, get set, go!
  • Priserna har gått upp igen.
    • The prices has gone up again.
  • Måste ni till rätten med tvisten?
    • Do you have to go to court with the dispute?
  • De där färgerna går inte ihop.
    • Those colors don't go together.
  • Pengarna gick alla till öl.
    • All the money went on beer.
  • Jag vet inte riktigt hur sången går sedan.
    • I don't really know how the song goes after this.
  • i skolan
    • go to school
  • Ingen ska behöva hungrig.
    • Nobody should have to go hungry.
  • Det går inte (att) göra så här
    • It's not possible to do like this
  • Där gick ruterässet, så nu är min kung högst i den färgen.
    • There the ace of diamonds went, so now my king is the highest in that suit.
  • Min klocka går inte
    • My clock doesn't work
  • Går det att jag tar med mig några kompisar hem efter skolan idag?
    • May I bring home a couple of friends after school today?
  • Det där går inte!
    • That won't work!
  • Hur går det med dina läxor? Är du klar med dem än?
    • How's your homework doing? Are you yet finished with it?
  • Han gick bort i våras.
  • ~ i skola käydä koulua
  • Det gick i brallan för honom.
  • Där gick även det ässet, så nu är min kung hög och jag kan vara säker på att kunna ta nästa stick.
  • Hela arvet gick till systerbarnen.
  • Ingen borde behöva hungrig.
  • Den där lägenheten vi tittade på gick sedan för en hel miljon.
  • Säg nu inte att alla pengarna gick till lyxgrejer, och inget till hyran?
  • Nu tvättar du händerna ordentligt före maten, för jag har hört att vinterkräksjukan går just nu.
  • Nu har priserna gått upp igen!
  • Vattnet går nog snart. (Syftar på att det snart slutar komma vatten ur en kran eller dylikt)
  • Hur gick det?
  • Strömmen gick.
  • Det har gått en propp.
  • Lampan har gått.
  • Det går inte!
  • Ett år har gått sedan vi sågs.

Böjningsformer

Imperfektgick
Presensparticipgående
Presensgår
Supinumgått
Imperativgack