ÖversättningKontext
Fras
1.Allah biliridiom, skämtsam

Definitioner

Fras

  1. (idiomatic, now usually jocular) It is only known to God; i.e., it is unknown to mortals, no one knows, I don't know
  2. (idiomatic, now usually jocular, often modifying a parenthetic concession) It is known unto God; i.e., it is certainly true, certainly, of course, obviously

Exempel

  • ...Origen himself does not say this. His words are simply, "Who wrote it [i.e. penned it down], God knows, ἡ δὲ εἰς ἡμᾶς φθάσασα ἱστορία, but a report has come to us, that it was either Clement or Luke."
  • So, you want my father to pay for this?
  • You saw him. He was fiddling with the engine. God knows what he did there.
  • ...those therefore that appeal to him upon every trivial occasion, and with a slightly superficial God knows, while they never think of God, nor have any regard to his knowledge, profane his name by taking it in vain...
  • I have my faults, God knows, and I may even be among the first to admit them, but to this very day I know in my bones that I'm a much better person than He is.
  • No, no, no. Don't do it. Don't do it! For my sake! God knows I don't ask you for much! Now, come on. Please, Jerry. Please! I'm beggin' ya! Please! Come on! Please!

Kategorier