ÖversättningKontext
Verb
1.defilearkaistisk

Definitioner

Verb

  1. Ursprungligen: "tåga förbi" en uppsatt person som hedras, exempelvis en kung eller kungs kista på "lit de parade".
  2. tåga förbi i parad, marschera på rad
  3. Överförd betydelse: att "gå på rad", "gå tillsammans högtidligt", oavsett sammanhang
  4. Ny användning i idrottssammanhang: en ensam överlägsen löpare kan "defilera i mål", alltså tryggt "marschera" på spurtsträckan med resten bakom sig, utan hotande konkurrent som löper jämte.

Exempel

  • Folket defilerade sörjande förbi Evitas öppna kista.
  • Kompaniet fick defilera genom det trånga passet medan beskjutningen pågick. Blåsorkestern defilerar under tonerna till "Björneborgarnas marsch".
  • Alla deltagare måste defilera framför domartribunen före start. Värdinnan]] såg gästerna defilera till matsalen.
  • Hellner kunde leende defilera i mål på stafetten